-
1 процентное отношение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > процентное отношение
-
2 процентное отношение
Dictionnaire russe-français universel > процентное отношение
-
3 процентное отношение продажной и покупной цены
adjecon. taux de marqueDictionnaire russe-français universel > процентное отношение продажной и покупной цены
-
4 отношение
срrapport, ration; ( позиция) position- отношение задолженности к обороту
- отношение цены и дохода
- отношение цены и наличности
- меновое отношение
- процентное отношение
- в процентном отношении
- стоимостное отношениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > отношение
-
5 отношение процентное
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отношение процентное
-
6 показатель
1) ( технический)2) ( экономический)indicateur m | paramètre m | critère m (заданная величина, с которой соотносят фактически полученные результаты) | indice m ( процентное отношение) | ratio m ( удельный показатель)•- показатели ликвидности
- показатели рентабельности
- показатели финансовой устойчивости
- хорошие показатели нашей фирмы за прошедший год -
7 процент
м( сотая доля) pourcent; ( процентное отношение) taux, pourcentage; ( доход с капитала) intérêtпроценты в размере 15% годовых — l'intérêt annuel de quinze pour cent
из расчёта...% годовых — à... pour cent par an
по ставке процента в... — à l'intérêt de...
приносить процент — produire de l'intérêt, rapporter les intérêts
процент начисляется с... — l'intérêt court de...
процент подпавших под воздействие конкретного средства рекламы — pénétration d'un support de publicité
проценты, выплачиваемые по мере погашения ссуды — intérêts postcomptés
проценты, выплачиваемые предварительно — intérêts précomptés
- процент бракапроцент, удерживаемый предварительно — intérêt précompté
- процент возврата
- процент девальвации
- проценты за вычетом налогов
- процент за просрочку обязательства
- процент износа
- проценты к получению
- проценты к уплате
- процент компенсации
- процент на капитал
- процент на остаток суммы
- процент надбавки
- процент нетто
- процент обслуженных покупателей
- процент опрошенных
- процент от цены
- официально установленный процент
- процент по вкладам
- процент по дебетному сальдо
- процент по долгу
- просроченный процент по долгу
- процент по займу
- процент по закладной
- процент по кредитному сальдо
- процент по кредиту
- процент по межбанковским кредитам
- процент по облигациям
- процент по ссуде
- процент по счетам
- процент покрытия
- процент прибыли
- процент прироста
- процент ревальвации
- процент роста
- процент скидки
- процент участия
- банковский процент
- выплаченные проценты
- высокий процент
- годовой процент
- капитализированный процент
- комиссионный процент
- льготный процент
- мораторный процент
- накопленные проценты
- начисленный процент
- невзысканный процент
- негативный процент
- неуплаченный процент
- низкий процент
- номинальный процент
- обычный процент
- отсроченный процент
- плавающий процент
- причитающийся процент
- промежуточный процент
- просроченный процент
- простой процент
- рентный процент
- ростовщический процент
- рыночный процент
- сложный процент
- срочный процент
- ссудный процент
- твёрдый процент
- уплаченные проценты
- учётный процент
- фиксированный процент
- штрафной процентРусско-французский финансово-экономическому словарь > процент
-
8 процент
м.просты́е проце́нты — intérêts simples
сло́жные проце́нты — intérêts composés
пра́вило проце́нтов — règle f d'intérêt
вы́полнить план на 120% — réaliser le plan à cent vingt pour cent
2) ( доход с капитала) intérêt mпроце́нт при́былей — le pourcentage de bénéfice
разме́р проце́нта — taux m de l'intérêt
под больши́е проце́нты — à gros intérêts
* * *n1) gener. pourcentage, pour-cent, tantième2) liter. coefficient3) eng. intérêt, taux de l'intérêt5) metal. taux
См. также в других словарях:
процентное отношение масс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weight in weight concentrationW/W … Справочник технического переводчика
процентное содержание полимера в модифицированной древесине — Отношение массы полимера, находящегося в древесине, в процентах к ее постоянной массе. [ГОСТ 23944 80] Тематики древесина модифицированная … Справочник технического переводчика
Percentage — Процентное отношение; процентное содержание; Процент; Процентное отношение; Процентное содержание … Краткий толковый словарь по полиграфии
НОРМА АМОРТИЗАЦИИ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — процентное отношение годовой суммы амортизации к первоначальной стоимости основных средств. Действующие нормы амортизации установлены постановлением Совета Министров СССР от 22.10.90 г. 1072 … Энциклопедический словарь экономики и права
Уровень механизации труда — процентное отношение затрат механизированного труда к общей трудоемкости. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ДИВИДЕНД, КОНТРИБУЦИОННЫЙ — процентное отношение общей аварии к контрибуционной стоимости, используемое при определении доли общей аварии, распределяемой пропорционально между грузом, судном и фрахтом … Большой бухгалтерский словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ПОНЕСЕННЫХ УБЫТКОВ В СТРАХОВАНИИ — процентное отношение понесенных убытков к заработанным премиям … Большой бухгалтерский словарь
ВЫХОД ЧИСТОЙ ШЕРСТИ — процентное отношение массы чистой (освобождённой от жиропота, растит., минер. и др. примесей) шерсти с поправкой на кондиционную влажность к первоначальной массе грязной, или натуральной, шерсти. Гос. закупки шерсти проводят по ценам, установл.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ИНДЕКС ВЫМЕНИ — Процентное отношение удоя передних четвертей вымени к общему удою. Индекс вымени, как показатель равномерности развития четвертей вымени, в значительной мере обусловлен наследственностью. Минимальные требования для отбора по индексу вымени… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ИНДЕКСЫ ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ — Процентное отношение одного промера туловища к другому. Сопоставление определенных промеров друг с другом позволяет установить характер изменения пропорций тела с возрастом, полом, типом. Основные индексы: длинноногости, растянутости, тазогрудной … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ДИВИДЕНД, КОНТРИБУЦИОННЫЙ — процентное отношение общей аварии к контрибуционной стоимости, используемое при определении доли общей аварии, распределяемой пропорционально между грузом, судном и фрахтом … Большой экономический словарь